Accedi

wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir den Vermittlungsservice (das "Matching" von connectAuPair.world einstellen müssen.

Wir haben connectAuPair immer als Hobby in unserer Freizeit betrieben, aber in letzter Zeit finden wir nicht mehr genug Zeit, um die Plattform frei von Spammern zu halten - und da wir auf keinen Fall dafür verantwortlich sein wollen, dass Sie aufgrund unserer Dienste Opfer eines Spammers werden, haben wir uns entschieden, die Matching-, Messaging- und NearBy-Funktionen einzustellen.

Die anderen Bereiche (Länderinformationen, Au-pair-Handbuch, Community) lassen wir offen (im Nur-Lese-Modus), aber auch dort können wir die Informationen leider nicht mehr aktuell halten.

wir haben unglaublich viel Liebe, Lebenszeit, Arbeit und Geld in den Aufbau von connectAuPair gesteckt - daher würden wir uns sehr freuen, wenn es über unser Engagement hinaus weiterleben würde.

Bitte kontaktieren Sie uns unter info@connectaupair.world, wenn Sie an einer Übernahme der Plattform interessiert sind.

we regret to inform you that we have to stop the matchmaking service (the "matching") of connectAuPair.world.

We have always run connectAuPair as a hobby in our spare time, but lately we can't find enough time to keep the platform free from spammers - and since we definitely don't want to be responsible for you becoming a victim of a spammer because of our services, we have decided to discontinue the matching, messaging and NearBy functions.

We will leave the other sections (country information, au pair handbook, community) open (in read-only mode), but unfortunately we will not be able to keep the information updated there either.

we have put an incredible amount of love, lifetime, work and money into building connectAuPair - so we would be very happy if it would live on beyond our involvement.

Please contact us at info@connectaupair.world if you are interested in adopting the platform.